1
00:00:12,723 --> 00:00:15,362
ተጎጂው የአካባቢው አለቃ ነው።
የፖሊስ ... ማርኒ አረንጓዴ.

2
00:00:15,480 --> 00:00:17,491
በደረት ላይ ሁለት ጊዜ ተኩስ
አንድ ጊዜ በጭንቅላቱ ውስጥ.

3
00:00:17,940 --> 00:00:20,754
የጭነት መኪና አስከሬኑን አገኘ ፣
ልክ ከ5:00 በኋላ ጠራው።

4
00:00:20,755 --> 00:00:23,378
የመጀመሪያው ምላሽ ሰጪ ነበር፣ አዎ፣
ከእሷ ክፍል መኮንን.

5
00:00:23,646 --> 00:00:24,524
የት ነው ያለው?

6
00:00:24,610 --> 00:00:26,342
እዚህ ብቻ።
ክላረንስ ዋጋ.

7
00:00:26,343 --> 00:00:28,793
ወኪል ሊዝበን ከ CBI ጋር።
የኔ ሀዘኔታ።

8
00:00:29,784 --> 00:00:32,129
አለቃው ምን እንደነበረ ማንኛውም ሀሳብ
ትናንት ማታ እዚህ እየሰሩ ነው?

9
00:00:32,130 --> 00:00:34,266
አይ እመቤቴ። ምንም አልነበሩም
በሬዲዮ ይደውላል.

10
00:00:34,763 --> 00:00:36,171
ቤተሰብ አላት?
እዚህ አካባቢ?

11
00:00:36,661 --> 00:00:39,242
አለቃ ብቻውን ኖረ። ሰርቷል።
በጣም 24/7.

12
00:00:39,243 --> 00:00:41,217
በእውነት ጥሩ ልብ ያለው ሰው።

13
00:00:43,872 --> 00:00:46,173
- አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም. ተመልከት, ይህን በኋላ ማድረግ እንችላለን.

14
00:00:46,174 --> 00:00:48,528
አይ፣ አይ፣ ደህና ነኝ፣ በእውነት።

15
00:00:48,529 --> 00:00:49,688
መያዣዎች ነበሩ?

16
00:00:49,793 --> 00:00:51,587
ኧረ አንድ፣ ከ.380.

17
00:00:51,926 --> 00:00:53,807
አንድ፧ እሷ ግን ነበረች።
ሶስት ጊዜ ተኩሷል.

18
00:00:54,100 --> 00:00:55,598
ሰዎች እንዲመለከቱ አድርጓል
ለሌሎቹ።

19
00:00:59,179 --> 00:01:00,335
ደህና።

20
00:01:04,356 --> 00:01:06,148
ምን አይነት ወንጀሎች ታደርጋለህ
ብዙውን ጊዜ እዚህ አካባቢ ይመልከቱ?

21
00:01:06,577 --> 00:01:07,978
አንዳንድ መድኃኒቶች አሉ።
በሸለቆው ውስጥ ማለፍ…

22
00:01:08,049 --> 00:01:08,725
ኧረ ሜቴክ፣ ኮክ ግን...

23
00:01:08,726 --> 00:01:11,509
እኛ በአብዛኛው እንሰራለን
የእረፍት ሰሪዎች ፣ ታውቃለህ?

24
00:01:11,510 --> 00:01:13,764
በመዝናኛ ቦታዎች ላይ ቱሪስቶች
ለስፓ ዕረፍት እና ለመሳሰሉት.

25
00:01:14,409 --> 00:01:15,659
የመንገድ ቁጣ ሊሆን ይችላል።

26
00:01:15,737 --> 00:01:16,871
አለቃ ግራ መጋባት ውስጥ ገቡ
ከሌላ መኪና ጋር ፣

27
00:01:16,878 --> 00:01:19,477
አደጋ አለ ፣
ሹፌሩ ጠመንጃ አለው ።

28
00:01:19,478 --> 00:01:20,466
ምናልባት።

29
00:01:20,799 --> 00:01:21,757
አይቀርም።

30
00:01:23,282 --> 00:01:24,272
ምን እየሰራህ ነው፧

31
00:01:25,253 --> 00:01:27,151
እያጣራሁ ነው።
የአለቃው ቁመት.

32
00:01:27,152 --> 00:01:29,711
እሷ ወደ 5 ወይም 6 ኢንች ነው
ከእኔ አጭር።

33
00:01:30,404 --> 00:01:33,380
የአሽከርካሪው መቀመጫ ተመልሶ ተቀምጧል
አንድ ሰው ቢያንስ የእኔ ቁመት.

34
00:01:33,953 --> 00:01:35,473
ምናልባት እሷ ውስጥ ነበረች
የተሳፋሪው መቀመጫ.

35
00:01:35,515 --> 00:01:37,721
የተሳፋሪ አየር ቦርሳ አላደረገም
ውጣ ። መቀመጫው ባዶ ነበር።

36
00:01:37,722 --> 00:01:38,584
ታዲያ የት ነበረች?

37
00:01:50,554 --> 00:01:51,662
አሀ

38
00:01:52,962 --> 00:01:53,899
ደም.

39
00:01:56,344 --> 00:01:59,181
ስለዚህ ሌላ ቦታ በጥይት ተመታ።

40
00:01:59,220 --> 00:02:00,739
ገዳይ እንደሆነች አስቦ ነበር
ሞተች ፣ ግንዱ ውስጥ አስገባት።

41
00:02:00,875 --> 00:02:04,762
ግን እሷ በህይወት አለች እና እሷ
ማምለጫውን ይከፍታል ፣

42
00:02:05,419 --> 00:02:06,630
ግንዱ ተከፍቷል ፣

43
00:02:06,775 --> 00:02:07,998
ገዳይ ደነገጠ ፣
መኪናውን ያጋጨዋል።

44
00:02:08,200 --> 00:02:09,500
ከግንዱ ወጣች፣

45
00:02:09,826 --> 00:02:10,773
ገዳይ በጥይት ይመታል
እዚህ ጭንቅላት ውስጥ.

46
00:02:10,774 --> 00:02:12,311
ለዚህ ነው እነሱ ብቻ
አንድ መያዣ አገኘ ።

47
00:02:12,312 --> 00:02:13,473
ዩኒፎርም የለበሰች አይደለችም

48
00:02:13,474 --> 00:02:15,261
ስለዚህ ዕድሏ ነች
ከቤት መጣ ።

49
00:02:15,565 --> 00:02:16,417
ቮይላ

50
00:02:32,501 --> 00:02:34,455
ከውስጥህ ትጀምራለህ። እመለከተዋለሁ
በንብረቱ ዙሪያ.

51
00:03:07,433 --> 00:03:08,954
CBI! አትንቀሳቀስ።

52
00:03:08,966 --> 00:03:10,224
ዋ! ቀለል አድርገህ እይ።

53
00:03:10,316 --> 00:03:11,964
በጉልበቶችዎ ላይ.
በጭንቅላቱ ላይ እጆች.

54
00:03:11,997 --> 00:03:13,429
- ችግር የሌም።
- አሁን ያድርጉት።

55
00:03:15,063 --> 00:03:16,260
ተወው!

56
00:03:16,355 --> 00:03:18,077
አኒ! ያንን አስቀምጠው!

57
00:03:18,328 --> 00:03:19,267
ሁሉም ተረጋጋ።

58
00:03:19,643 --> 00:03:21,463
እርጉም አኒ አልኩት
በመኪና ውስጥ እንድትቆዩ!

59
00:03:21,464 --> 00:03:22,521
አሁን ያንን አስቀምጡት!

60
00:03:22,737 --> 00:03:24,659
ማለቴ ነው። ጣሉት!

61
00:03:24,955 --> 00:03:26,333
አኒ፣ ያልኩትን አድርግ!

62
00:03:26,698 --> 00:03:27,646
እሱን ስሙት።

63
00:03:27,868 --> 00:03:29,410
ምኑ ላይ ነው ያለው?!

64
00:03:32,699 --> 00:03:33,678
ቶሚ?

65
00:03:34,452 --> 00:03:35,504
ቴሬዛ?

66
00:03:36,135 --> 00:03:37,142
አናቤት?

67
00:03:37,483 --> 00:03:38,157
አኒ።

68
00:03:38,163 --> 00:03:39,212
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

69
00:03:39,388 --> 00:03:40,481
<i>እዚህ ምን እያደረክ ነው?</i>

70
00:03:40,482 --> 00:03:41,589
ቆይ እነዚህን ሰዎች ታውቃለህ?

71
00:03:41,931 --> 00:03:43,668
ይህ ታናሽ ወንድሜ ቶሚ ነው።

72
00:03:43,993 --> 00:03:45,020
ሄይ እንዴት ነው የሚሆነው?

73
00:03:45,253 --> 00:03:46,882
እና የእህቴ ልጅ አናቤት።

74
00:03:47,380 --> 00:03:49,604
አኒ። አኒ ነው።

75
00:03:49,605 --> 00:03:51,882
- አናቤት የሚለኝ የለም።
- አስቀምጡ ... ሽጉጡን ያስቀምጡ ... ሽጉጡን ያስቀምጡ.

76
00:03:52,562 --> 00:03:53,574
አስቀምጠው።

77
00:03:54,944 --> 00:03:57,855
ለእግዚአብሔር ሬስ እምላለሁ
ውጭ እንድትቆይ ነገርኳት።

78
00:04:00,604 --> 00:04:02,192
YYeTs.net አመሳስል፣ በ ilse የተስተካከለ
www.addic7ed.com

79
00:04:12,275 --> 00:04:14,692
መግደል ትችል ነበር።
አንድ ሰው ተገደለ ወይም ተገደለ ።

80
00:04:14,693 --> 00:04:16,314
ሄይ ከባድ ንግድ ነው።

81
00:04:16,370 --> 00:04:17,318
ሄይ፣ ያንን ተወው

82
00:04:17,321 --> 00:04:20,496
እንደማትነካው ታውቃለች።
በሜዳ ውስጥ ጠመንጃዎች, በጭራሽ አይደለም.

83
00:04:20,535 --> 00:04:21,182
በሜዳ ላይ?

84
00:04:21,226 --> 00:04:22,081
በጭራሽ።

85
00:04:22,404 --> 00:04:24,846
ጀዝ. ይቅርታ ለ
ለመርዳት በመሞከር ላይ.

86
00:04:28,473 --> 00:04:30,320
አዝናለች። እሷ
ብቻ አልቀበልም።

87
00:04:30,497 --> 00:04:31,690
ማን ነው የሚያስታውስህ?

88
00:04:32,213 --> 00:04:33,869
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

89
00:04:33,870 --> 00:04:35,710
ለምን መጣህ?
ምን እየሰራህ ነው፧

90
00:04:35,727 --> 00:04:36,944
መዝለል እየፈለግኩ ነው...

91
00:04:37,355 --> 00:04:39,058
የሸሸ ፣ አንድ ሰው
ዋስ የዘለለ።

92
00:04:39,121 --> 00:04:40,242
መዝለል ምን እንደሆነ አውቃለሁ።

93
00:04:40,243 --> 00:04:41,851
ከመቼ ጀምሮ ነህ
ጉርሻ አዳኝ?

94
00:04:42,181 --> 00:04:43,478
እኔ የዋስትና አስከባሪ ወኪል ነኝ።

95
00:04:43,758 --> 00:04:45,172
ባለፈው አመት ባየሁህ ጊዜ

96
00:04:45,173 --> 00:04:47,458
ፎቅ እየገነባህ ነበር።
ከኤዲ ዱንካን ጋር።

97
00:04:47,928 --> 00:04:51,070
ደህና ፣ መቼ ማንም ሰው የመርከቧን ወለል አይፈልግም።
ባንኩ በር ላይ, ሪስ.

98
00:04:51,317 --> 00:04:54,645
በሚያዝያ ወር ኮርስ ወሰድኩ።
ቲግ ሙልዶን፣ የማርጎ የአጎት ልጅ?

99
00:04:55,085 --> 00:04:56,664
እስረኛ ነው።
ጥይት ሰጠኝ።

100
00:04:56,800 --> 00:04:59,312
ስድስት ወንዶች አመጣሁ
ባለፉት ሁለት ወራት ውስጥ,

101
00:04:59,313 --> 00:05:00,504
የተሰራ, ልክ, 4 ታላቅ.

102
00:05:00,843 --> 00:05:02,987
- ቶሚ ፣ ቶሚ…
- ኦህ ፣ በዚህ እንኳን አትጀምር።

103
00:05:03,028 --> 00:05:03,783
ከምን ጋር?

104
00:05:03,956 --> 00:05:05,409
የእኔን ቾፕስ እያባከነ
ሁሌም እንደምታደርገው

105
00:05:05,487 --> 00:05:06,809
እኔ እንደማላውቀው
ምን እያደረግሁ ነው።

106
00:05:06,810 --> 00:05:07,677
ደህና፣ አታደርግም።

107
00:05:07,964 --> 00:05:09,951
የማደርገውን አውቃለሁ።
እኔ ፕሮፌሽናል ነኝ።

108
00:05:10,008 --> 00:05:10,705
ኧረ ትክክል

109
00:05:10,706 --> 00:05:13,017
የ 13 አመት ሴት ልጅዎን መውሰድ
ከእርስዎ ጋር እንደ ምትኬ…

110
00:05:13,021 --> 00:05:14,363
ያ በጣም ፕሮፌሽናል ነው።

111
00:05:14,732 --> 00:05:15,783
14 ዓመቷ ነው,

112
00:05:16,385 --> 00:05:19,291
እና ያ ፍትሃዊ አይደለም, ምክንያቱም
ላመጣላት አልፈለኩም።

113
00:05:19,302 --> 00:05:21,781
የእኔ ሳይኮሎጂ ወደ ማያሚ ሄደ
ከወንድ ጓደኛዋ ጋር ፣

114
00:05:21,782 --> 00:05:23,065
ስለዚህ አገኘኋት።

115
00:05:25,222 --> 00:05:28,273
ጥሩ ትመስላለህ። አንተ... አድርግ
ከፀጉርህ ጋር የሆነ ነገር አለ?

116
00:05:29,497 --> 00:05:32,582
አበረታች መሆን አለብህ
እኔ. እዚህ እየሞከርኩ ነው።

117
00:05:34,373 --> 00:05:36,797
እሺ ስሙ ማነው
የአንተ የሸሸው?

118
00:05:36,986 --> 00:05:40,747
ካርሚን ኦብራይን ትባላለች።
ከሴንት ሉዊስ የዋስ መብትን ዘልሏል።

119
00:05:41,012 --> 00:05:43,572
ያወቅኩት ከሦስት ቀናት በፊት ነበር።
እዚህ የአውቶቡስ ቲኬት ገዛ ፣

120
00:05:43,590 --> 00:05:45,537
ስለዚህ ይህንን አለቃ አረንጓዴ ብዬ ጠራሁት

121
00:05:45,651 --> 00:05:48,107
እና እንድትከታተል ጠየቅኳት።
እዚህ እስክደርስ ድረስ ለእሱ ወጣ.

122
00:05:48,499 --> 00:05:50,305
ከዚያም በራሴ ላይ ሰማሁ
ስካነር በጥይት ተመታ።

123
00:05:50,401 --> 00:05:53,745
ስለዚህ አለቃው ያገኘ ይመስላችኋል
ኦብራይን እና ከዚያ ገደላት?

124
00:05:54,140 --> 00:05:55,370
አዎ፣ አላውቅም፣ ምናልባት።

125
00:05:55,591 --> 00:05:57,134
ለምን ወደ ቤቷ ገባ?

126
00:05:57,580 --> 00:05:58,611
በሩ ክፍት ነበር።

127
00:05:58,795 --> 00:06:01,308
አሁን ለማወቅ ገባሁ
ስለ ኦብራይን ምን እችላለሁ

128
00:06:01,309 --> 00:06:02,047
ይኼው ነው።

129
00:06:02,113 --> 00:06:03,048
እሺ

130
00:06:03,366 --> 00:06:05,112
ስናነሳው፣
አሳውቅሃለሁ፣

131
00:06:05,169 --> 00:06:07,570
ነገር ግን በዚህ ውስጥ ምንም ድርሻ ቢኖረው
ግድያ፣ ልሰጥህ አልችልም።

132
00:06:07,861 --> 00:06:09,684
ምን እንድታስብ ያደርግሃል
መጀመሪያ አላገኘውም?

133
00:06:09,685 --> 00:06:10,942
አዎ ትክክል።

134
00:06:11,006 --> 00:06:12,342
ኧረ አታስብም።
ማድረግ እችላለሁ ፣ አዎ?

135
00:06:12,349 --> 00:06:13,320
አይደለም።

136
00:06:13,396 --> 00:06:14,534
ጥሩ። እናያለን.

137
00:06:15,604 --> 00:06:16,478
አኒ ማየት ትችላለህ?

138
00:06:16,879 --> 00:06:19,004
እየቀለድክ ነው?
ቁጥር አይደለም.

139
00:06:19,532 --> 00:06:21,535
ይህ በእውነት አደገኛ ነው።
እየሠራሁ ያለሁት ሥራ ።

140
00:06:21,611 --> 00:06:24,082
የእርስዎ ቢሮ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።
ከመኪናዬ ይልቅ, አይደል?

141
00:06:24,318 --> 00:06:26,997
በተጨማሪም እሷ ያስፈልጋታል
አንዳንድ የሴቶች ጊዜ.

142
00:06:27,370 --> 00:06:30,527
እናቷ በጣም የሚያስፈራ ዋካዶ ነች
እና ታውቃለህ, እኔ ወንድ ነኝ.

143
00:06:33,221 --> 00:06:34,376
ተወገደ ቶሚ።

144
00:06:34,481 --> 00:06:35,625
አኒ!

145
00:06:36,365 --> 00:06:38,075
ቀኑን እያሳለፍክ ነው።
ከአክስቴ ቴሬሳ ጋር!

146
00:06:38,084 --> 00:06:39,419
በል እንጂ! ቦርሳህን ውሰድ!

147
00:06:39,822 --> 00:06:40,793
ጥሩ።

148
00:06:41,353 --> 00:06:44,378
በርቷል እህት።
ምርጥ ሰው ያሸንፋል።</i>

149
00:06:47,764 --> 00:06:49,500
ወይ ሰው!

150
00:06:52,854 --> 00:06:53,560
ሄይ

151
00:06:54,234 --> 00:06:56,920
Carmine O'Brien አንድ ነው
የሒሳብ ባለሙያ ከሴንት ሉዊስ.

152
00:06:57,285 --> 00:06:59,772
ኧረ ሶስት ታሰረ
ከወራት በፊት ለዝርፊያ

153
00:06:59,773 --> 00:07:01,274
ከተማ ተዘለለ
ከሙከራው በፊት.

154
00:07:01,694 --> 00:07:03,904
ክረምቶችን አሳልፈዋል
ፌርሞንት ውስጥ ማደግ.

155
00:07:03,979 --> 00:07:05,315
ምክንያቱን ሊያብራራ ይችላል።
እዚህ ተደብቋል።

156
00:07:05,383 --> 00:07:06,768
የአመጽ ታሪክ አለ?

157
00:07:06,818 --> 00:07:08,333
ቁ. በጥብቅ ነጭ አንገትጌ.

158
00:07:08,469 --> 00:07:10,717
አይቪ ሊግ የተማረ፣
ምንም ቅድመ እስራት የለም.

159
00:07:10,807 --> 00:07:12,298
ይህን ማየት ከባድ ነው።
ፖሊስ ሲተኩስ ሰው።

160
00:07:12,299 --> 00:07:13,814
ያ ማለት አይደለም።
አላደረገም።

161
00:07:13,815 --> 00:07:16,166
ቾ ይመለስ
ፌርሞንት እና ዙሪያውን ይጠይቁ።

162
00:07:16,194 --> 00:07:17,731
የክሬዲት ካርዱን ያሂዱ
እና የስልክ መዝገቦች ፣

163
00:07:17,732 --> 00:07:18,991
እና Rigsby አላቸው
BOLO አወጣ።

164
00:07:18,992 --> 00:07:19,960
ደህና።

165
00:07:21,796 --> 00:07:24,038
- የመኮንኖች ዋጋ. ሃይ።
- ሃይ።

166
00:07:24,039 --> 00:07:25,359
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

167
00:07:25,827 --> 00:07:27,575
ባለመሆኑ አዝኛለሁ።
ያንን ግንድ በመፈተሽ ላይ.

168
00:07:27,764 --> 00:07:29,283
መያዝ ነበረበት
ያ ፣ ስለዚህ ፣ ኧረ

169
00:07:29,601 --> 00:07:31,025
አልፌያለሁ
የአለቃው ፋይሎች.

170
00:07:33,061 --> 00:07:35,188
አንድ D.U.I ላይ ወጣች።
ከትናንት በፊት...

171
00:07:35,189 --> 00:07:36,740
ስሙ ሩሲያዊ ሰው
ዲሚትሪ ዙቦቭ.

172
00:07:36,741 --> 00:07:38,197
አሁንም እዚያው ላይ ይቆያል
ከመዝናኛዎቹ አንዱ.

173
00:07:38,204 --> 00:07:39,446
ደህና, ስለ እሱስ?
ዓይንህን ሳበው?

174
00:07:39,581 --> 00:07:42,066
እሱ 0,076 ነፋ
በአተነፋፈስ መተንፈሻ ላይ.

175
00:07:42,349 --> 00:07:43,989
0,076? ያ ከገደቡ በታች ነው።

176
00:07:44,226 --> 00:07:46,826
እሱ ሰክሮ አልነበረም፣ ግን የ
አለቃው ለማንኛውም ያዘው

177
00:07:46,922 --> 00:07:47,942
ማለቴ ማለትም ነው።
ጊዜ ማባከን ፣

178
00:07:47,943 --> 00:07:48,992
ምክንያቱም አንዴ ፍርድ ቤት ሲቀርብ

179
00:07:48,993 --> 00:07:50,245
ዳኛው ፍትሃዊ ነው።
ወደ ውጭ እወረውራለሁ.

180
00:07:50,558 --> 00:07:51,502
ያ እንደ እሷ አይደለም።

181
00:07:51,923 --> 00:07:53,716
እሷ እውነተኛ ነበረች።
ለዝርዝሮች ተለጣፊ.

182
00:07:53,995 --> 00:07:55,369
አመሰግናለሁ። እኛ እንፈትሻለን.

183
00:08:00,456 --> 00:08:01,823
መርዳት እፈልጋለሁ
በማንኛውም መንገድ እኔ የምችለው.

184
00:08:02,484 --> 00:08:03,547
ብዙ የአካባቢውን ነዋሪዎች አውቃለሁ

185
00:08:03,548 --> 00:08:04,861
መርዳት ከቻልኩ
ከቃለ መጠይቆች ጋር.

186
00:08:05,431 --> 00:08:06,305
እናሳውቅዎታለን።

187
00:08:11,320 --> 00:08:12,987
ሁለት ጣቶች. ልክ
ማጥለቅ እና ማስወገድ.

188
00:08:12,992 --> 00:08:14,788
ምንም ማመንታት. ይፈልጋሉ
ለመሞከር?

189
00:08:15,372 --> 00:08:16,310
እሺ

190
00:08:20,506 --> 00:08:21,200
እንደዚህ ተሰምቷችኋል?

191
00:08:21,201 --> 00:08:22,855
ደህና ፣ ትንሽ ብቻ።
እንደዚህ ተሰምቷችኋል?

192
00:08:23,910 --> 00:08:24,867
ጥሩ ነህ።

193
00:08:25,774 --> 00:08:28,006
ኪሶች መምረጥ. ጥሩ።

194
00:08:28,007 --> 00:08:29,333
ኦ፣ ላሳያት ቃል ገባሁ

195
00:08:29,334 --> 00:08:31,476
ምርጡን ብትነግረኝ
አክስቴ ሪስ ታሪኮች.

196
00:08:31,506 --> 00:08:32,637
አይዞህ።

197
00:08:32,902 --> 00:08:35,163
በእርግጥ አይደለም. ልክ ነበርኩ።
እሱን አብሮ ማሰር ።

198
00:08:35,164 --> 00:08:37,179
ኦህ፣ አንተ ነበርክ? እገምታለሁ።
ይህን አልሰጥህም እንግዲህ።

199
00:08:37,597 --> 00:08:38,533
ሄይ

200
00:08:39,483 --> 00:08:40,374
አናቤት?

201
00:08:40,375 --> 00:08:41,366
- አኒ.
- አኒ.

202
00:08:41,887 --> 00:08:44,145
አኒ፣ ጄን እና እኔ
ወደ ሥራ መሄድ አለበት.

203
00:08:44,163 --> 00:08:45,533
እየተዝናናሁ መውጣታችሁ አስባችኋል
በቢሮዬ ውስጥ?

204
00:08:45,779 --> 00:08:46,666
በእርግጠኝነት።

205
00:08:47,235 --> 00:08:50,995
Rigsby ጥሩ፣ ቀላል ምልክት ከሆነ
ልምምድዎን መቀጠል ይፈልጋሉ.

206
00:08:53,011 --> 00:08:55,109
D.U.I., Zubov?
እሱ ኢኮኖሚስት ነው።

207
00:08:55,110 --> 00:08:57,484
እሱ ለአንዳንዶች በፌርሞንት አለ።
የንግድ ኮንፈረንስ ዓይነት.

208
00:08:57,485 --> 00:08:58,801
ለእረፍት ቆየ።

209
00:08:59,170 --> 00:09:01,475
ማራኪ, ግን ምን አይደለም
ስለእሱ ማውራት ትፈልጋለህ።

210
00:09:01,827 --> 00:09:04,437
- የወንድሜን ማመን አልችልም።
ችሮታ አዳኝ ። - እዚያ እንሄዳለን.

211
00:09:04,530 --> 00:09:06,375
በድንገት እሱ አንዳንድ ነው
ምን አይነት ከባድ ሰው?

212
00:09:06,376 --> 00:09:07,957
ማንን እያሞኘ ነው የሚመስለው?

213
00:09:07,958 --> 00:09:08,550
አንተ አይደለህም.

214
00:09:08,551 --> 00:09:10,414
ምን እንደሚጎዳኝ ታውቃለህ?
እሱ እንኳን አልነገረኝም።

215
00:09:10,445 --> 00:09:11,948
እንደማንናገር አይደለም።

216
00:09:12,053 --> 00:09:13,631
ልነግረው እችል ነበር።
ይህ መጥፎ ሀሳብ ነበር።

217
00:09:13,779 --> 00:09:15,650
ማድረግ ነበረበት
ስልኩን አንሥቶ ደወለ፣

218
00:09:15,651 --> 00:09:17,610
- ነገር ግን በምትኩ, ምንም.
- ለምን እንደሆነ ይገርማል…

219
00:09:17,611 --> 00:09:19,446
እኔ በመሠረቱ ያነሳሁት
ፓንክ እና ወንድሞቹ.

220
00:09:19,447 --> 00:09:21,197
እሱ ከሆነ የኔ ጥፋት አይደለም።
አይግባባም።

221
00:09:22,932 --> 00:09:24,240
ውይ የኔ ጥፋት ነው ብለህ ታስባለህ።

222
00:09:24,241 --> 00:09:25,417
አይ፣ እንደዚያ አላልኩም።
ተናግረሃል።

223
00:09:25,418 --> 00:09:28,660
ኑሩ እና ኑሩ እላለሁ።
ሁላችሁም ደስተኛ ትሆናላችሁ።

224
00:09:28,882 --> 00:09:30,536
ኧረ የራስህ ጉዳይ አስብ።

225
00:09:31,946 --> 00:09:34,157
የመጀመሪያ ስም O'Brien
የመጀመሪያ ስም Carmine.

226
00:09:34,180 --> 00:09:35,396
ኢ-ሜል እልክላችኋለሁ ሀ
ስዕል አሁን.

227
00:09:35,497 --> 00:09:37,904
ካለ አሳውቀኝ
ማንኛውም መምታት. አመሰግናለሁ። ባይ።

228
00:09:38,361 --> 00:09:39,627
- ሄይ.
- ሄይ.

229
00:09:40,090 --> 00:09:42,192
እየደወልክ ብቻ ነበር።
BOLO ለኦብሬን፣ አይደል?

230
00:09:42,311 --> 00:09:43,215
አዎ።

231
00:09:43,679 --> 00:09:44,599
ጥሩ።

232
00:09:48,102 --> 00:09:49,051
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?

233
00:09:49,401 --> 00:09:50,172
በእርግጠኝነት።

234
00:09:50,355 --> 00:09:53,666
የእርስዎ Sig Sauer... ነው ሀ
.357፣ ሀ .40 ወይስ 9-ሚሊሜትር?

235
00:09:53,870 --> 00:09:54,844
9-ሚሊሜትር ነው.

236
00:09:56,534 --> 00:09:57,620
ታላቅ ሽጉጥ።

237
00:09:57,753 --> 00:09:58,772
አመሰግናለሁ።

238
00:09:59,430 --> 00:09:59,966
እም-ህም ሄይ

239
00:10:00,153 --> 00:10:01,330
ፎረንሲኮች አሁን ተመልሰው መጥተዋል።

240
00:10:01,460 --> 00:10:03,034
አለቃ ላይ ምንም ህትመቶች የሉም
አረንጓዴ ክሩዘር.

241
00:10:03,042 --> 00:10:04,237
ገዳይ ሊኖረው ይገባል።
መኪናውን ጠራረገው.

242
00:10:05,000 --> 00:10:07,124
ምንም ነገር አለህ
የ O'Brien ቤተሰብ በፋይሉ ውስጥ?

243
00:10:07,207 --> 00:10:10,064
ኧረ ወላጆቹ ሞተዋል።
አንድ ልጅ ነው።

244
00:10:11,478 --> 00:10:12,593
ታውቃለህ፣ ከሆንክ
መሪዎችን መፈለግ ፣

245
00:10:12,594 --> 00:10:14,152
መመርመር አለብህ
የቀድሞዋ የሴት ጓደኛ.

246
00:10:14,424 --> 00:10:16,082
አባቴ ይላሉ
አንድ ላይ ልጅ ይኑሩ.

247
00:10:16,207 --> 00:10:18,675
ደህና። አመሰግናለሁ።
እሱን እንመለከታለን።

248
00:10:19,429 --> 00:10:20,508
ችግር የሌም።

249
00:10:23,295 --> 00:10:24,617
ስለዚህ የሴት ጓደኛ አለሽ?

250
00:10:25,740 --> 00:10:27,354
አዎ፣ እንደዚያው አደርጋለሁ።

251
00:10:27,539 --> 00:10:28,820
ከእሷ ጋር ፍቅር አለህ?

252
00:10:28,979 --> 00:10:30,263
ኧረ ጥሩ ጥያቄ።

253
00:10:30,264 --> 00:10:32,088
ደህና, ለማለት አስቸጋሪ ነው.
ማለቴ ነው...

254
00:10:32,089 --> 00:10:33,214
ቆንጆ ናት?

255
00:10:33,935 --> 00:10:36,465
ታውቃለህ, ምናልባት መጠበቅ አለብህ
በአክስቴ ቴሬሳ ቢሮ ውስጥ።

256
00:10:41,831 --> 00:10:42,842
ሃይ...

257
00:10:47,298 --> 00:10:50,305
ሚስተር ዙቦቭ ምን ትችላላችሁ
ስለ መታሰርዎ ይንገሩን?

258
00:10:53,604 --> 00:10:55,961
የተከሰስኩት ሀ
ያልሰራሁት ወንጀል።

259
00:10:56,457 --> 00:10:58,708
አለቃ አረንጓዴው አጥብቆ ተናገረ
ሰከርኩኝ።

260
00:10:58,844 --> 00:11:01,810
አልነበርኩም፣ ግን እሷ ታደርጋለች።
ምክንያት አለመስማት.

261
00:11:03,297 --> 00:11:05,910
ምንም ግንኙነት አልዎት?
አለቃ አረንጓዴ ከእስርዎ በኋላ?

262
00:11:05,911 --> 00:11:07,420
እርግጠኛ ነህ ማግኘት አልችልም።
የምትጠጣው ነገር አለህ?

263
00:11:07,421 --> 00:11:08,228
በጣም ሞቃት ነው.

264
00:11:08,229 --> 00:11:09,910
አይ, አመሰግናለሁ, አቶ ዙቦቭ.

265
00:11:09,911 --> 00:11:12,037
የሚለውን ጥያቄ ብቻ መልሱ።
እባካችሁ.

266
00:11:12,038 --> 00:11:14,520
አይ. ከአለቃ አረንጓዴ ጋር ምንም ግንኙነት የለም.

267
00:11:14,521 --> 00:11:16,067
እና የት ነበርክ
ትናንት ማታ?

268
00:11:16,377 --> 00:11:18,907
ትናንት ማታ ነበረኝ
የሚበላ ነገር፣

269
00:11:18,908 --> 00:11:19,909
ጠጣሁ።

270
00:11:19,910 --> 00:11:23,695
ትንሽ ጠጥቼ ነበር ፣
ግን፣ ኧረ፣ ሄህ፣ መንዳት የለም።

271
00:11:24,848 --> 00:11:25,919
ሚስተር ዙቦቭ?

272
00:11:26,522 --> 00:11:28,093
ለእሽትዎ ዝግጁ ነዎት?

273
00:11:28,094 --> 00:11:30,199
አዲስ ሴት ልጅ. ሀሎ።

274
00:11:31,005 --> 00:11:32,102
የግዴታ ጥሪዎች። ጨርሻለሁ?

275
00:11:32,107 --> 00:11:34,401
ሚስተር ዙቦቭ ይሄዳል
እንደገና ቀጠሮ መያዝ አለበት.

276
00:11:34,498 --> 00:11:35,565
እርግጥ ነው።

277
00:11:35,922 --> 00:11:37,053
አሁን ሁሉም ነገር በጣም ግልፅ ነው።

278
00:11:37,054 --> 00:11:40,548
እርስዎ በጣም ነዎት ፣ ኧረ
የወሲብ ፍየል፣ አይደል?

279
00:11:41,299 --> 00:11:41,947
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

280
00:11:41,948 --> 00:11:44,535
ደህና፣ በራስ-ሰር ሞክረዋል።
ወኪል ሊዝበንን እዚህ ለማሳሳት ፣

281
00:11:44,536 --> 00:11:47,272
ግን ብዙሃኑ ነበር።
ደምዎ በእውነት ፈሰሰ።

282
00:11:47,273 --> 00:11:49,624
እንደ ጉጉት ነዎት
አይጥ በመመልከት.

283
00:11:49,845 --> 00:11:51,238
አይ አይደለሁም።

284
00:11:51,239 --> 00:11:52,759
አለቃ አረንጓዴ አንተ አስብ ነበር
ወንጀል ሰርቷል፣

285
00:11:52,760 --> 00:11:56,228
ነገር ግን መንዳት ሰክሮ አልነበረም
ነበር? ምን ነበር ፣ ይገርመኛል?

286
00:11:56,229 --> 00:11:57,483
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

287
00:11:57,484 --> 00:12:00,831
አይ አስቂኝ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ይሄ ነው. ይሄ፣ አስኮት...

288
00:12:00,832 --> 00:12:02,403
- ያ አስቂኝ ነው።
- ይህን መልሱልኝ። - አይ.

289
00:12:02,833 --> 00:12:03,966
ከእኛ ጋር ማጋራት ያስቸግራል።

290
00:12:03,967 --> 00:12:05,966
እነዚያን እንዴት እንዳገኛችሁ
በአንገትዎ ላይ መቧጨር?

291
00:12:06,935 --> 00:12:09,696
በእግሬ እየተጓዝኩ ነበር... ወደቅሁ።

292
00:12:10,886 --> 00:12:12,089
የእግር ጉዞ.

293
00:12:12,090 --> 00:12:13,127
እውነት?

294
00:12:13,238 --> 00:12:14,866
አዎ፣ የእግር ጉዞ።

295
00:12:16,050 --> 00:12:18,528
ስለዚህ ጉዳይ የበለጠ ለመወያየት ፈቃደኛ አልሆንኩም።

296
00:12:22,200 --> 00:12:24,527
አሁን ማድረግ ያለብን ብቻ ነው።
ያጠቃትን ሴት አግኝ።

297
00:12:24,528 --> 00:12:27,499
ደህና, እሷ ፈቃደኛ አልሆነችም
የሕዝብ ክስ ማቅረብ።

298
00:12:27,500 --> 00:12:31,272
ለዚህ ነው አለቃ
D.U.I ን አንጠልጥሏል። Zubov ላይ.

299
00:12:31,461 --> 00:12:35,318
ለማሳመን ጊዜ ለመግዛት
ተጎጂውን ለመመስከር. ይስማማል።

300
00:12:35,872 --> 00:12:39,417
ግን እውነተኛ ተጎጂ ከሌለ ፣
ምንም የለንም።

301
00:12:39,418 --> 00:12:41,401
ፍለጋ እንኳን ማግኘት አልችልም።
ለእሱ ክፍል ማዘዣ.

302
00:12:41,402 --> 00:12:43,018
ዙቦቭ ዕድለኛ ነው።

303
00:12:43,019 --> 00:12:46,353
ጥያቄው የት ደረሰ የሚለው ነው።
ዕድል አለው?

304
00:12:46,623 --> 00:12:48,171
CBI

305
00:12:49,527 --> 00:12:51,833
ቻድ ካርሚኬል, ኦፕሬሽኖች
እዚህ አስተዳዳሪ ፣

306
00:12:51,834 --> 00:12:53,056
ምን ላደርግልህ እችላለሁ?

307
00:12:53,323 --> 00:12:56,289
ያንን ወንጀል እየመረመርን ነው።
ከአንዱ እንግዶችዎ ጋር ይዛመዳል ፣

308
00:12:56,274 --> 00:12:57,668
ዲሚትሪ ዙቦቭ.

309
00:12:58,765 --> 00:13:00,024
ኦ. ምን አደረገ?

310
00:13:00,296 --> 00:13:03,241
የማለት ነፃነት የለንም።
ግን እኛ የምንፈልገው

311
00:13:03,242 --> 00:13:06,495
የሁሉም ሰራተኞችዎ ዝርዝር
በአቶ ዙቦቭ ክፍል ውስጥ ነበሩ።

312
00:13:06,496 --> 00:13:07,969
እና የደህንነት ካሜራ
ቀረጻ

313
00:13:07,970 --> 00:13:09,754
ከመተላለፊያው
ከሱ በር ውጭ ።

314
00:13:09,755 --> 00:13:14,013
ኧረ ችግር አለበት።
ሚስተር ዙቦቭ ውድ እንግዳ ነው።

315
00:13:14,164 --> 00:13:15,289
እዚህ ውስጥ ቀዝቃዛ ነው።

316
00:13:15,526 --> 00:13:18,934
ነው... ያንተ፣ ኧረ የራስህ ነው።
የግል አየር ማቀዝቀዣ?

317
00:13:18,935 --> 00:13:20,339
ኧረ አዎ።

318
00:13:20,517 --> 00:13:23,700
የጌጥ። እንደዚህ ያለ ቦታ
ማዕከላዊ አየር የለውም?

319
00:13:24,553 --> 00:13:26,664
እኔ እንደማስበው ቅዝቃዜው ደስ ይለኛል.

320
00:13:28,387 --> 00:13:29,693
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

321
00:13:29,694 --> 00:13:32,356
አባዬ. ይህ አባቴ ነው,
ፊሊፕ ካርሚካኤል.

322
00:13:32,357 --> 00:13:33,775
ሪዞርቱ ባለቤት ነው።

323
00:13:34,193 --> 00:13:35,596
የመንግስት ሰዎች እናንተስ?

324
00:13:36,296 --> 00:13:37,322
እነዚህ ሰዎች ከሲቢአይ ጋር ናቸው።

325
00:13:37,323 --> 00:13:39,298
ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል
ስለ እንግዳ.

326
00:13:40,506 --> 00:13:42,497
እና አልጠራኸኝም?

327
00:13:43,457 --> 00:13:45,399
ስራዬ ነው። እያስተናገድኩ ነው።

328
00:13:46,714 --> 00:13:50,075
ህግን ለመርዳት ደስተኞች ነን
በማንኛውም ጊዜ አፈፃፀም ፣

329
00:13:50,076 --> 00:13:51,692
የፍለጋ ማዘዣ ብቻ እንፈልጋለን።

330
00:13:51,693 --> 00:13:54,830
ዝርዝሩን ልሰጥህ አልችልም
ነገር ግን ሚስተር ዙቦቭ ሊሳተፉ ይችላሉ

331
00:13:54,831 --> 00:13:58,304
አለቃ አረንጓዴ ግድያ ውስጥ.
ይህ እጅግ በጣም አስፈላጊ ነው.

332
00:13:58,305 --> 00:13:59,047
በስመአብ። እውነት?

333
00:13:59,048 --> 00:14:00,315
እና አዝኛለሁ ፣

334
00:14:00,316 --> 00:14:03,629
ግን ማክበር አለብን
የእኛ እንግዶች ግላዊነት.

335
00:14:03,630 --> 00:14:07,748
ልጄ ሆይ አሳያቸው
እና በሚቀጥለው ጊዜ ይደውሉ.

336
00:14:13,748 --> 00:14:15,867
የድሮው አምባገነን ሁልጊዜ
እንደዚያ ልናናግርህ?

337
00:14:17,771 --> 00:14:21,377
ስለዚህ ምናልባት እያሰብክ ነው።
ዙቦቭ ዋና ግሪን ገደለ?

338
00:14:21,378 --> 00:14:22,792
አዎ፣ ሊሆን ይችላል።

339
00:14:25,112 --> 00:14:26,683
ቪዲዮውን አገኛለሁ።
አንተ። እዚህ ይጠብቁ.

340
00:14:26,684 --> 00:14:27,754
አመሰግናለሁ ቻድ።

341
00:14:27,755 --> 00:14:30,149
ከአባት ጋር ቀላል አይደለም
እንደዛ, ግን አመሰግናለሁ.

342
00:14:30,150 --> 00:14:31,309
አመስግኑት።

343
00:14:39,041 --> 00:14:39,881
እም

344
00:14:39,882 --> 00:14:41,237
- አሁንም በፌርሞንት ውስጥ ነዎት?
- አዎ.

345
00:14:41,238 --> 00:14:44,175
ወደ 787 Elm ጎዳና ይሂዱ።
ኦብሬን አሁን አለ።

346
00:14:44,176 --> 00:14:45,143
አድራሻውን እንዴት አገኙት?

347
00:14:45,144 --> 00:14:47,207
የእሱ የቀድሞ ማግኘት ቆይቷል
በከተማ ውስጥ ካለው ሴል ይደውላል.

348
00:14:47,208 --> 00:14:49,715
የዚያን ሕዋስ ጂፒኤስ አግኝተናል
እና ቦታውን ጎትቷል.

349
00:14:49,894 --> 00:14:50,880
ገባኝ

350
00:15:06,338 --> 00:15:08,705
ኦ ብሬን!

351
00:15:09,512 --> 00:15:10,471
ኦ ብሬን! CBI! አትንቀሳቀስ!

352
00:15:23,841 --> 00:15:24,919
ወይ

353
00:15:25,493 --> 00:15:26,498
ደህና ነህ?!

354
00:15:38,993 --> 00:15:41,318
ወይ የተወጠረ ነው ይላሉ
በጀርባዎ ውስጥ ጡንቻ

355
00:15:41,319 --> 00:15:42,442
ወይም የተሰበረ ዲስክ.

356
00:15:42,443 --> 00:15:44,168
ሊነግሩት ይችላሉ።
እርስዎ በሆስፒታል ውስጥ ነዎት ።

357
00:15:44,169 --> 00:15:44,792
ደህና ነኝ።

358
00:15:44,793 --> 00:15:46,250
ወደ ሆስፒታል ሂድ!

359
00:15:46,693 --> 00:15:48,067
አዎ እሺ

360
00:15:48,332 --> 00:15:49,240
እንደአት ነው፧

361
00:15:49,609 --> 00:15:51,347
እያለፍኩ ነው።
የደህንነት ምስሎች ፣

362
00:15:51,348 --> 00:15:54,705
እና እኔ አግኝቼው ይሆናል
ሴት ዙቦቭ ጥቃት አድርጋለች።

363
00:15:54,706 --> 00:15:58,620
ገረድ ነች። እያለቀሰች ነው፣
ዩኒፎርሟም ተቀደደ።

364
00:15:58,861 --> 00:16:00,408
የሥራ መርሃ ግብር ስሟን ይናገራል

365
00:16:00,409 --> 00:16:01,947
ሶፊያ ቻቬዝ ነች።

366
00:16:01,959 --> 00:16:04,282
ደህና። አስገባት።

367
00:16:04,509 --> 00:16:05,604
ሰውዬ እንዴት ነው?

368
00:16:05,631 --> 00:16:06,756
እሱ በጣም ተጎድቷል።

369
00:16:06,757 --> 00:16:08,461
አዎ፣ በጣም ሸካራ ይመስላል።

370
00:16:08,629 --> 00:16:09,596
እዚህ መሆን አልነበረብህም።

371
00:16:09,597 --> 00:16:11,606
መሆኔን ነግሬሃለሁ
O'Brien በኋላ መሄድ.

372
00:16:11,644 --> 00:16:14,460
ነገሮች ይከሰታሉ ማለት ነው።
ወንዶችን ስታሳድዱ.

373
00:16:14,461 --> 00:16:15,924
እኔ መሆን ይችል ነበር።
ያ ተንኳኳ።

374
00:16:15,925 --> 00:16:17,972
ሴት ልጃችሁ ማለት ይቻላል
ዛሬ ጠዋት በጥይት ተመትቷል

375
00:16:17,973 --> 00:16:19,767
እና ወንድ አለኝ
ወደ ሆስፒታል መሄድ

376
00:16:19,768 --> 00:16:21,400
ምክንያቱም አታውቁምና።
ምን እየሰራህ ነው።

377
00:16:21,401 --> 00:16:23,228
ኦ፣ እንደ ሲኦል፣ አላደርግም።

378
00:16:23,943 --> 00:16:25,491
ኦብራይን እንዴት እንዳገኘሁት ታውቃለህ?

379
00:16:25,814 --> 00:16:28,205
እሱ ዓይነት 1 የስኳር ህመምተኛ ነው ፣
እና ለፋርማሲስቱ ከፈልኩ

380
00:16:28,206 --> 00:16:30,218
እሱ በነበረበት ጊዜ ሊነግሩኝ
ኢንሱሊን ለመግዛት መምጣት.

381
00:16:30,219 --> 00:16:32,455
ያ ችሎታ ነው። ሰዎችህ
እስቲ አስቡት?

382
00:16:32,456 --> 00:16:35,141
አንድ ሰው ሊኖረው ይችላል።
ተገደለ ።

383
00:16:35,723 --> 00:16:36,391
አየህ እወድሃለሁ ግን...

384
00:16:36,392 --> 00:16:38,539
"እወድሻለሁ ግን..."
"ግን" ምን እህቴ?

385
00:16:38,540 --> 00:16:41,863
"ግን... ተሸናፊ ነህ። ታደርጋለህ
ሁሌም ተሸናፊ ሁን። በቃ ተወው"

386
00:16:41,864 --> 00:16:45,413
እወድሻለሁ ፣ ግን አንተ እና
አናቤት ወደ ቤት መሄድ አለባት።

387
00:16:46,175 --> 00:16:47,942
ቶሚ ፣ ማሰብ አለብህ
ወደ ትምህርት ቤት ስለመመለስ ፣

388
00:16:47,943 --> 00:16:50,924
ንግድ ይማሩ. አንተ ሁሌም
የተወደደ ኤሌክትሮኒክስ.

389
00:16:50,925 --> 00:16:53,781
እሺ, እርግጠኛ. የንግድ ትምህርት ቤት ነው።

390
00:16:53,782 --> 00:16:57,252
- መኪናህን በዝርዝር እንድገልጽ ትፈልጋለህ
ከመሄዴ በፊት አንተ? - ቶሚ ፣ ና

391
00:16:58,538 --> 00:17:00,034
ወኪል ሊዝበን ፣ አለን።
የመንገድ መዝጊያዎችን ማዘጋጀት

392
00:17:00,035 --> 00:17:01,841
እና መኮንኖችን እንልካለን።
ኦብራይን ለመፈለግ.

393
00:17:01,842 --> 00:17:02,877
እነሱን ማነጋገር ይፈልጋሉ?

394
00:17:03,217 --> 00:17:04,687
ይህን በኋላ እንጨርሰዋለን።

395
00:17:11,961 --> 00:17:13,262
ምንም የምለው የለኝም።

396
00:17:13,819 --> 00:17:15,949
ክፍል ውስጥ እገባለሁ, አጸዳለሁ, እተወዋለሁ.

397
00:17:16,258 --> 00:17:17,270
ጠብቅ።

398
00:17:17,320 --> 00:17:20,430
ዙቦቭ አላጠቃም።
አንተስ? አልጎዳህም?

399
00:17:20,431 --> 00:17:21,529
አይ.

400
00:17:23,534 --> 00:17:26,554
ሶፊያ፣ አልሰራም።
ለኢሚግሬሽን.

401
00:17:27,121 --> 00:17:30,493
ምንም አይሆንም
ላንተ። ቃል እገባለሁ።

402
00:17:33,534 --> 00:17:35,002
ታዲያ ይህ እኛ ብቻ ነን?

403
00:17:36,065 --> 00:17:37,349
ፖሊስ የለም?

404
00:17:38,879 --> 00:17:40,030
አይ.

405
00:17:40,426 --> 00:17:41,495
እኛ ብቻ።

406
00:17:43,973 --> 00:17:45,799
ክፍል አጸዳለሁ።

407
00:17:46,377 --> 00:17:47,905
ብቻዬን ይመስለኛል።

408
00:17:49,329 --> 00:17:51,204
ከመታጠቢያ ቤት ወጥቷል.

409
00:17:52,088 --> 00:17:54,940
እጁን ጫነብኝ። እሱ...

410
00:17:55,178 --> 00:17:57,886
እሱ የኔን፣ ኤም፣ ይሄንን ቀደደ።

411
00:17:57,916 --> 00:18:00,115
ዩኒፎርምህን ቀደደ።

412
00:18:01,223 --> 00:18:02,329
አዎ።

413
00:18:02,735 --> 00:18:05,059
ፈራሁ። ለበር እሮጣለሁ።

414
00:18:05,374 --> 00:18:06,688
ያዘኝ።

415
00:18:07,362 --> 00:18:08,589
እታገላለሁ.

416
00:18:10,166 --> 00:18:11,231
እወጣለሁ.

417
00:18:12,834 --> 00:18:14,711
አለቃ አረንጓዴ ማን ነገረው
ስለሱ?

418
00:18:15,788 --> 00:18:16,978
አልኩት።

419
00:18:18,369 --> 00:18:19,857
ጓደኛዬ ነበረች።

420
00:18:22,086 --> 00:18:26,790
እንድከሰስ ትለኛለች።
ዙቦቭ ግን አይሆንም እላለሁ።

421
00:18:27,882 --> 00:18:31,117
አቆየው ትላለች።
ሀሳቤን እስክቀይር ድረስ...

422
00:18:33,436 --> 00:18:34,899
እኔ ግን ምንም ለውጥ የለም።

423
00:18:38,851 --> 00:18:39,967
ይገድላታል?

424
00:18:41,040 --> 00:18:42,450
የሚቻል ነው።

425
00:18:43,420 --> 00:18:46,088
ለዚህ ነው በጣም አስፈላጊ የሆነው
ወደ ፊት እንድትመጣ።

426
00:18:47,083 --> 00:18:48,177
ለምን፧

427
00:18:49,684 --> 00:18:52,108
ሀብታሞች... ይርቃሉ
ከሁሉም ነገር ጋር.

428
00:18:58,278 --> 00:18:59,653
ኦብራይንን ለማግኘት ዕድል አለ?

429
00:18:59,654 --> 00:19:01,541
- ተመልከት...
- ነገ እንሄዳለን.

430
00:19:01,900 --> 00:19:03,756
አላውቅም።
ምናልባት ትክክል ነህ።

431
00:19:03,757 --> 00:19:05,153
ምናልባት እኔ አይደለሁም።
ለዚህ ቆርጠህ አውጣ.

432
00:19:05,154 --> 00:19:05,992
እውነት?

433
00:19:05,993 --> 00:19:09,381
አዎ፣ በእውነት። ምን ንግድ
ጉርሻ አደን አለኝ?

434
00:19:09,382 --> 00:19:11,654
እንደ እውነቱ ከሆነ, የመጀመሪያው አይደለም
ለማቆም ያሰብኩበት ጊዜ.

435
00:19:11,655 --> 00:19:12,493
ቶሚ...

436
00:19:12,494 --> 00:19:13,895
ለበጎ ሊሆን ይችላል።

437
00:19:13,896 --> 00:19:16,996
አናቤት ከሆንን ትገነጣኛለች።
ደህና ሁን ሳትል ውጣ።

438
00:19:17,227 --> 00:19:18,653
ትፈልጋለህ
ነገ ምሳ ያገኛሉ?

439
00:19:19,083 --> 00:19:21,397
- በእርግጥ.
- አዎ.

440
00:19:25,268 --> 00:19:26,141
ይህ የማይረባ ነው።

441
00:19:26,122 --> 00:19:28,885
የጥቃት ሰለባ የለም።
ጥቃት የት ነው ያለችው?

442
00:19:28,886 --> 00:19:31,500
እንግዲህ ተጎጂ አለ...
ሶፊያ ቻቬዝ.

443
00:19:31,782 --> 00:19:34,025
ተጎጂ? አባክሽን።

444
00:19:34,756 --> 00:19:35,952
እንድትነካኝ እጠይቃታለሁ ...

445
00:19:35,953 --> 00:19:38,530
- ዲሚትሪ...
- ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

446
00:19:38,531 --> 00:19:40,991
እጠይቃለሁ። እምቢ ብላለች።
ይኼው ነው።

447
00:19:40,992 --> 00:19:42,323
እሷን ብቻ ነው የምጠይቃት።

448
00:19:42,324 --> 00:19:45,483
ምክንያቱም የዛን ቀን ጅምላዬ
ትንሽ አስቀያሚ ነበር ፣ ታውቃለህ?

449
00:19:45,484 --> 00:19:48,531
ገባኝ። እና በተለምዶ እርስዎ
በጅምላዎ ላይ ጥቃት ይሰነዝራሉ?

450
00:19:49,665 --> 00:19:51,541
አንተ በጣም ደረቅ እንዲመስል አድርግ.

451
00:19:52,319 --> 00:19:55,661
ሴቶችን እወዳለሁ። እና
ፍቅር ቆንጆ ነው, አይደለም?

452
00:19:55,662 --> 00:19:57,740
ደህና። ኧረ አለህ
እዚህ ምንም ጉዳይ የለም, ወኪል.

453
00:19:57,741 --> 00:19:58,838
ከሌለ በስተቀር
ሌላ ነገር...

454
00:19:58,839 --> 00:20:01,307
ስማ፣ አቶ ዙቦቭ፣ እኛ
የደህንነት ቀረጻውን አረጋግጧል።

455
00:20:01,308 --> 00:20:03,005
እንዳልተመለሱ እናውቃለን
ከ 12:00 በኋላ በክፍልዎ ውስጥ

456
00:20:03,006 --> 00:20:04,222
ያ ምሽት
አለቃ አረንጓዴ ተገደለ።

457
00:20:04,223 --> 00:20:06,505
- ከዚያ በፊት የት ነበርክ?
- ለዚህ መልስ መስጠት የለብዎትም.

458
00:20:06,506 --> 00:20:07,566
ኧረ እንረዳዋለን
የት ነበርክ ።

459
00:20:07,567 --> 00:20:09,028
የጊዜ ጥያቄ ብቻ ነው።

460
00:20:16,824 --> 00:20:18,236
ወደ አለቃ ግሪን ቤት ሄድኩ።

461
00:20:18,237 --> 00:20:20,463
- የቁንጅና ልጅ።
- ስለ እስሬ ለመወያየት።

462
00:20:20,464 --> 00:20:22,955
የሆነ ነገር ካለ ለማየት
ማድረግ ይቻላል።

463
00:20:23,040 --> 00:20:25,913
መሆን ጀምሯል።
እዚህ ትንሽ አድካሚ።

464
00:20:26,071 --> 00:20:27,209
ታዲያ ጉቦ ልትሰጣቸው ሄድክ?

465
00:20:27,210 --> 00:20:30,119
የጋራ ለማግኘት ተስፋ አድርጌ ነበር።
ተቀባይነት ያለው መፍትሄ.

466
00:20:30,120 --> 00:20:32,996
ግን አንድ ጓደኛ
አለቃ መጣ።

467
00:20:33,424 --> 00:20:34,347
ትልቅ ሴት.

468
00:20:34,348 --> 00:20:37,672
ኧረ ጆሪ። ጆሪ ይመስለኛል
ስሟ ነበር።

469
00:20:38,116 --> 00:20:41,490
ተበሳጨች. ስለ ምን?
አላውቅም።

470
00:20:41,657 --> 00:20:42,843
እኔም ወጣሁ።

471
00:20:42,853 --> 00:20:43,858
ጆሪ?

472
00:20:44,449 --> 00:20:45,978
Jori Kasser መሆን አለበት.

473
00:20:46,375 --> 00:20:49,215
ኧረ ሩሲያዊው አብሮ ነበር።
አለቃ አረንጓዴ እዚያ ስደርስ

474
00:20:49,216 --> 00:20:50,944
ግን ወዲያው ወጣ።

475
00:20:50,945 --> 00:20:53,426
ዘግይተው ምን እያደረጉ ነበር?
የአለቃው ቤት ወይዘሮ ካሳር?

476
00:20:53,427 --> 00:20:55,411
አለቃ ግሪን መልእክት ትተው ነበር።

477
00:20:55,412 --> 00:20:57,450
የት ማወቅ ፈልጎ ነበር።
ልጄ ስቲቨን ነበር.

478
00:20:57,463 --> 00:20:59,155
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
እሱን ፈልጎ ነበር?

479
00:21:00,386 --> 00:21:01,922
ስቲቨን አንዳንድ የመድኃኒት ችግሮች አሉት።

480
00:21:01,923 --> 00:21:03,995
ስለ ትንሽ ያውቃል
የፌርሞንት ዘረኛ ጎን።

481
00:21:03,996 --> 00:21:06,068
አለቃው ወደ እሱ ይሄድ ነበር
ከጊዜ ወደ ጊዜ መረጃ.

482
00:21:06,069 --> 00:21:08,042
ኧረ አለቃ አረንጓዴ አለ
ያ ሸሽቷል።

483
00:21:08,043 --> 00:21:10,096
ፌርሞንት ውስጥ ተደብቆ ሊሆን ይችላል።

484
00:21:10,175 --> 00:21:12,481
እና ስቲቨን እንደሆነ ለማወቅ ፈልጎ ነበር
ስለ እሱ ምንም ነገር ሰምቶ ነበር.

485
00:21:12,482 --> 00:21:14,420
ለምን አይደውሉም? ለምን በአካል ይሂዱ?

486
00:21:15,283 --> 00:21:16,907
ውለታ መጠየቅ ነበረብኝ።

487
00:21:17,044 --> 00:21:20,895
ስቲቨን ሲናገር ሰምቼ ነበር።

488
00:21:21,082 --> 00:21:23,782
ወደ ላይ እየወጣ እንደነበር
በጫካ ውስጥ ወደ አንድ ካቢኔ.

489
00:21:24,458 --> 00:21:27,163
የሚያደርገውን አውቃለሁ
እዚያ። መድሃኒት ይገዛል.

490
00:21:27,164 --> 00:21:30,924
እናም አለቃውን ጠየቅኩት
እሱ ያደርግ ነበር ፣

491
00:21:30,925 --> 00:21:32,953
እሱን ወደ ሀ
የሕክምና ፕሮግራም.

492
00:21:32,954 --> 00:21:34,417
እሱ በእርግጥ ማጽዳት ይፈልጋል.

493
00:21:34,418 --> 00:21:36,015
ወይዘሮ ካሳር፣ ያስፈልገናል
ከልጁ ጋር ለመነጋገር.

494
00:21:36,016 --> 00:21:37,038
የት ነው ያለው?

495
00:21:38,717 --> 00:21:40,316
ነገሩ ያ ነው።

496
00:21:41,930 --> 00:21:45,029
ከስቲቨን አልሰማሁም።
ከአለቃው ጋር ስለተነጋገርኩ.

497
00:21:45,341 --> 00:21:46,537
ስቲቭ ጠፋ?

498
00:21:47,224 --> 00:21:48,827
ለምን አልተናገርክም።
የሆነ ነገር?

499
00:21:50,152 --> 00:21:52,443
እንደሚሆን ተስፋ አድርጌ ነበር።
በአጋጣሚ.

500
00:21:52,700 --> 00:21:54,714
Sometimes he disappears.

501
00:21:57,136 --> 00:21:58,256
ልጅህ ይመስልሃል
የሚሠራው ነገር ነበረው።

502
00:21:58,257 --> 00:21:59,825
ከግድያው ጋር
የዋና አረንጓዴ?

503
00:22:02,150 --> 00:22:04,452
አይደለም፣ በመጠን ከያዘ አይደለም።

504
00:22:07,575 --> 00:22:08,582
ሄይ አለቃ።

505
00:22:09,022 --> 00:22:10,138
Jori Kasser ልጇ ይላል

506
00:22:10,139 --> 00:22:11,377
ሊሆን ይችላል።
involved in the murder.

507
00:22:11,378 --> 00:22:13,150
Apparently he was buying
በአንዳንድ ካቢኔዎች ውስጥ መድሃኒቶች.

508
00:22:13,151 --> 00:22:14,233
ዋጋ እና እኔ እንሄዳለን
ይመልከቱት።

509
00:22:14,234 --> 00:22:15,471
ካላችሁ ወደ ሴል ጥራኝ።
ማንኛውንም ነገር ማግኘት.

510
00:22:15,472 --> 00:22:17,472
ከውስጥ እወጣለሁ።
ቢሮ ለሁለት ሰዓታት.

511
00:22:17,473 --> 00:22:19,842
- Zubov ላይ የሆነ ነገር አለ?
- አዎ, ቫን ፔልት በእሱ ላይ ነው.

512
00:22:21,428 --> 00:22:22,643
አዎ አመሰግናለሁ።

513
00:22:23,633 --> 00:22:24,610
ችግር?

514
00:22:24,912 --> 00:22:27,644
M.E. የሞት ጊዜን ያስቀምጣል
ከጠዋቱ 2፡00 እስከ 3፡00 ኤ.ኤም.

515
00:22:27,636 --> 00:22:29,333
ዙቦቭ በክፍሉ ውስጥ ነበር።
ከእኩለ ሌሊት ጀምሮ.

516
00:22:29,334 --> 00:22:30,611
ገዳይ ሊሆን አልቻለም።

517
00:22:32,040 --> 00:22:33,430
እሱ ለማንኛውም ጀማሪ ያልሆነ ነበር።

518
00:22:33,431 --> 00:22:35,701
እና ሶፊያ ቻቬዝ አይሆንም
ይመስክሩበት።

519
00:22:35,702 --> 00:22:37,256
መንካት እንኳን አንችልም።
ይህ ቆሻሻ።

520
00:22:37,257 --> 00:22:39,623
አለም ተሞልታለች።
ልንነካቸው የማንችላቸው ቆሻሻዎች።

521
00:22:39,624 --> 00:22:41,202
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ። ብቻ ነው...

522
00:22:41,203 --> 00:22:43,843
እሰማሃለሁ። ማስታገስ ነበር።
የተቸገረች ነፍስህ

523
00:22:43,844 --> 00:22:46,684
በቃ መጣበቅ ከቻልክ
ለዚህ ልዩ ቆሻሻ።

524
00:22:46,685 --> 00:22:49,381
ደህና, አዎ. እገምታለሁ።
ዓይነት ይሆናል.

525
00:22:50,620 --> 00:22:51,595
እኛስ?

526
00:22:57,500 --> 00:22:59,516
እነሱ፣ አከራይ ናቸው።
ለእረፍት ሰዎች ካቢኔቶች.

527
00:22:59,517 --> 00:23:01,186
ግን እየሆኑ ነው።
አሁን የታደሰው.

528
00:23:02,063 --> 00:23:03,372
በጣም የተገለለ።

529
00:23:03,416 --> 00:23:04,703
ብዙ የመድኃኒት ግዢዎች እዚህ ያገኛሉ?

530
00:23:04,704 --> 00:23:06,105
አሉባልታ ሰምቷል።

531
00:23:07,847 --> 00:23:09,985
ስቲቭን መገመት ይከብዳል
በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ ተንጠልጥሏል.

532
00:23:10,172 --> 00:23:12,083
እሱ የምትደውልለት አይደለም።
የገጠር ልጅ።

533
00:23:12,291 --> 00:23:13,936
ያ የቅጠል ክምር እዚያ።

534
00:23:17,074 --> 00:23:18,794
ማነው እዚህ ቅጠሎችን የሚነቅለው?

535
00:23:36,642 --> 00:23:37,900
ስቲቭ ካስር?

536
00:23:39,208 --> 00:23:40,476
እናቱን ብጠራው ይሻላል።

537
00:23:40,477 --> 00:23:41,503
አዎ።

538
00:23:56,649 --> 00:23:57,444
ሚስተር ዙቦቭ?

539
00:23:57,445 --> 00:23:59,037
ለእሽትዎ ዝግጁ ነዎት?

540
00:23:59,381 --> 00:24:01,454
አህ ፣ በጣም ጥሩ።

541
00:24:01,455 --> 00:24:03,697
አዎ እባክዎን። ኧረ መንገዱን ምራ።

542
00:24:23,973 --> 00:24:26,012
ሪግስቢ ቃሉ ምንድን ነው?

543
00:24:26,013 --> 00:24:27,073
ሊዝበን እየመለሰ አይደለም።
የእሷ ስልክ.

544
00:24:27,074 --> 00:24:28,446
የት እንዳለች ሀሳብ አለ?

545
00:24:29,063 --> 00:24:29,968
አይደለም.

546
00:24:29,969 --> 00:24:31,877
ሌላ ቪክቶር አግኝተናል
በኪራይ ቤት የሞተ።

547
00:24:31,878 --> 00:24:33,318
የተገናኘ ይመስለኛል
ወደ አለቃ አረንጓዴ.

548
00:24:33,319 --> 00:24:34,379
የመድኃኒት ነገር ፣ ይመስላል።

549
00:24:34,380 --> 00:24:35,296
ኮኬይን?

550
00:24:35,297 --> 00:24:37,410
አዎ። ተጎጂ ነበረው።
በእሱ ላይ 5 ግራም ያህል.

551
00:24:37,391 --> 00:24:39,315
እም. ብቻ አለ?
አንድ ካቢኔ ፣

552
00:24:39,316 --> 00:24:40,853
ወይስ ሌሎች በአቅራቢያ አሉ?

553
00:24:41,532 --> 00:24:42,618
ጥቂቶች አሉ።

554
00:24:42,619 --> 00:24:43,945
አይ! ጠብቅ!

555
00:24:45,100 --> 00:24:48,185
እኔ - ተሳስቻለሁ!
ያንን አላውቅም ነበር...

556
00:24:48,186 --> 00:24:51,158
ኧረ መሄድ አለብህ። አየዋለሁ
በኋላ ወደዚያ ትመጣለህ ።

557
00:24:51,365 --> 00:24:52,746
ባውቅ ኖሮ...

558
00:24:52,920 --> 00:24:53,900
ምን...

559
00:24:54,187 --> 00:24:54,758
ታስረሃል...

560
00:24:54,759 --> 00:24:56,648
- ኦህ ፣ ተመልከት ...
- ለመጠየቅ;

561
00:24:56,649 --> 00:24:59,383
ወሲባዊ ጥቃት, ጥቃት
በፖሊስ መኮንን ላይ,

562
00:24:59,384 --> 00:25:00,649
ቆይ እባክህ...

563
00:25:00,961 --> 00:25:02,275
መብት አለህ
ዝም ለማለት።

564
00:25:02,276 --> 00:25:04,215
የምትናገረው ማንኛውም ነገር ይችላል እና
በእናንተ ላይ ጥቅም ላይ ይውላል

565
00:25:04,216 --> 00:25:05,468
በፍርድ ቤት.

566
00:25:12,994 --> 00:25:14,380
ጥሩ መተኮስ።

567
00:25:15,692 --> 00:25:17,894
ብዙ ልምምድ አደርጋለሁ
ከአባት ጋር በጠመንጃ ክልል ላይ።

568
00:25:18,155 --> 00:25:19,590
ብር አሸንፈሃል!

569
00:25:19,637 --> 00:25:21,382
ብታወጡት ጥሩ ነው።
ከአባትህ ጋር ጊዜ,

570
00:25:21,383 --> 00:25:23,206
ግን ማድረግ አለብህ
ሌሎች ነገሮችም...

571
00:25:23,207 --> 00:25:24,198
የልጆች እቃዎች.

572
00:25:24,199 --> 00:25:26,538
ለምን፧ አስቀድሜ አውቃለሁ
ምን ማድረግ እፈልጋለሁ.

573
00:25:26,539 --> 00:25:28,110
እውነት? ያ ምንድነው፧

574
00:25:28,111 --> 00:25:30,303
ፖሊስ መሆን እፈልጋለሁ። እንደ እርስዎ።

575
00:25:31,012 --> 00:25:33,223
ተደንቄያለሁ። ነኝ።

576
00:25:33,224 --> 00:25:34,891
ግን የምር አይመስለኝም።
ምን እንደሚፈልጉ ገና ይወቁ.

577
00:25:34,892 --> 00:25:36,817
አያስፈልግም። ምንም አይደለም.

578
00:25:36,988 --> 00:25:38,232
አዎ፣ አደርጋለሁ።

579
00:25:38,977 --> 00:25:40,974
ሌሊት አምስት ሰዓት እተኛለሁ።

580
00:25:41,263 --> 00:25:43,089
ማምለጥ አልቻልኩም
አንተንና አባትህን ለማየት

581
00:25:43,090 --> 00:25:44,980
እና አጎቶቻችሁ ከአንድ አመት በላይ.

582
00:25:45,025 --> 00:25:45,902
እርስዎ የሚፈልጉት ያ አይደለም.

583
00:25:45,903 --> 00:25:49,438
አክስቴ ቴሬዛ፣ ታገኛለህ
Glock ለመሸከም የተከፈለ።

584
00:25:49,453 --> 00:25:51,432
ሰዎችን ደበደብክ
ከመስመር ሲወጡ።

585
00:25:51,433 --> 00:25:53,062
ሙሉ በሙሉ ጎበዝ ነህ።

586
00:25:53,371 --> 00:25:55,161
የኔ ሀሳብ አሁንም ቆሟል።

587
00:25:55,661 --> 00:25:56,698
በል እንጂ።

588
00:25:56,777 --> 00:25:59,444
በል እንጂ። በል እንጂ።

589
00:26:06,984 --> 00:26:08,410
ጽሑፍ አግኝተዋል
ስትሄድ።

590
00:26:08,411 --> 00:26:09,911
- ሰርሁ፧
- አዎ.

591
00:26:10,078 --> 00:26:11,200
እንዴት አደርክ?

592
00:26:11,201 --> 00:26:13,456
- ቂጤን ረገጥኩ።
- አዎ, አደረገች.

593
00:26:17,116 --> 00:26:18,691
ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ።

594
00:26:18,692 --> 00:26:20,149
- ቀድሞውኑ?
- አዎ.

595
00:26:26,401 --> 00:26:27,530
አትጥፋ።

596
00:26:27,820 --> 00:26:29,201
በፍጹም፣ ሪስ።

597
00:26:29,202 --> 00:26:30,966
መቼ እደውልልሃለሁ
ያንን ንግድ ተማርኩ.

598
00:26:31,427 --> 00:26:32,425
- ባይ።
- ባይ።

599
00:26:36,182 --> 00:26:38,599
ሄይ ሪግስ ጽሑፍህን አግኝቻለሁ።

600
00:26:38,923 --> 00:26:40,523
ስቲቭ ካስርን አግኝተዋል?

601
00:26:40,895 --> 00:26:43,075
አዎ፣ የነበረ ይመስላል
ለሁለት ቀናት ሞቷል ።

602
00:26:43,076 --> 00:26:44,990
እርግማን። እንዴት ያለ ነውር ነው።

603
00:26:45,100 --> 00:26:45,758
- መርማሪው ታየ?
- አይደለም.

604
00:26:45,759 --> 00:26:47,454
በቅርቡ መሆን አለባቸው.

605
00:26:50,614 --> 00:26:53,090
ስቲቭ ሁለት ጊዜ በጥይት ተመታ
ጀርባው ። ገዳይ .380 ተጠቅሟል።

606
00:26:53,091 --> 00:26:54,408
እንደ አለቃ አረንጓዴ ተመሳሳይ መለኪያ።

607
00:26:54,409 --> 00:26:55,985
አዎ፣ እና ተጨማሪም አለ።
እዚያ ላይ ደም.

608
00:26:55,986 --> 00:26:57,524
አለቃ አረንጓዴ፣ እየተወራረድኩ ነው።

609
00:26:57,910 --> 00:27:00,411
ስለዚህ ዋናው አረንጓዴ ይመጣል
እዚህ ስቲቭ እየፈለጉ ነው.

610
00:27:00,412 --> 00:27:02,689
ስቲቭ ኮክ እየገዛ ነው።
ከአከፋፋይ.

611
00:27:02,690 --> 00:27:03,867
ሻጩ አለቃውን ያያል ፣

612
00:27:03,868 --> 00:27:05,925
ይገርማል እና ይገድላል
እሷ እና ስቲቭ ሁለቱም.

613
00:27:05,926 --> 00:27:07,555
አለቃ አረንጓዴ ይጥላል
በፖሊስ ክሩዘርዋ ውስጥ ፣

614
00:27:07,556 --> 00:27:09,324
ግን እሱ በጣም ከባድ ነው ፣
ስለዚህ እዚህ ይሰውረዋል.

615
00:27:09,325 --> 00:27:10,805
ምክንያታዊ ነው፣ ግን ያ ሁኔታ

616
00:27:10,806 --> 00:27:13,160
በጣም ያስወግዳል
ኦብራይን እንደ ተጠርጣሪ።

617
00:27:13,161 --> 00:27:15,759
እና ምንም ቢሆን አይቪ ሊግ
አካውንታንት በከተማ ውስጥ እየሰራ ነበር ፣

618
00:27:15,760 --> 00:27:16,768
ኮክ እየሰራ አልነበረም።

619
00:27:16,769 --> 00:27:18,733
ስለዚህ እሱ አይደለም ገዳይ።
ከዝርዝሩ ውስጥ አንዱ ነው።

620
00:27:18,734 --> 00:27:20,089
ፊልጶስ ካርሚካኤል ለምን እዚህ አለ?

621
00:27:20,095 --> 00:27:20,914
ካቢኔዎቹ ባለቤት ናቸው።

622
00:27:20,915 --> 00:27:22,496
እኛን ሊያስገባን እዚህ መጥቷል
ምን እንደምናገኝ ተመልከት.

623
00:27:22,497 --> 00:27:23,913
ደህና። ጩኸት ስጡ
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ.

624
00:27:23,914 --> 00:27:25,252
- እሺ.
- ጄን አይተሃል?

625
00:27:25,253 --> 00:27:26,753
በኋላ እዚህ ይመጣል ይላል።

626
00:28:41,723 --> 00:28:42,925
ይህ ረጅም ጊዜ ይወስዳል?

627
00:28:43,249 --> 00:28:45,090
የሚወስደውን ያህል ጊዜ ይወስዳል።

628
00:28:45,491 --> 00:28:46,595
ሄይ፣ ፈትሹት።

629
00:28:47,735 --> 00:28:48,639
አንድ ሰው እዚህ ይቀመጥ ነበር።

630
00:28:48,640 --> 00:28:50,166
አዎ። ሰሞኑን።

631
00:28:50,167 --> 00:28:51,715
ከስኳር ነፃ የሆኑ ብዙ ነገሮች።

632
00:28:52,007 --> 00:28:53,540
ኦብሪየን የስኳር ህመምተኛ ነበር።

633
00:28:53,550 --> 00:28:54,665
እሱ እዚህ መሆን ይችል ነበር አይደል?

634
00:28:54,648 --> 00:28:56,166
እዚህ እንዴት ሊደርስ ይችላል?

635
00:28:56,167 --> 00:28:58,165
ደህና, ብዙ ሰዎች ያውቁ ነበር
እነዚህ ካቢኔቶች ባዶ ነበሩ።

636
00:28:58,166 --> 00:28:59,777
ለመደበቅ መጥፎ ቦታ አይደለም.

637
00:29:01,607 --> 00:29:04,205
- ግድያዎቹን አይቷል ብለው ያስባሉ?
- ምናልባት.

638
00:29:05,335 --> 00:29:06,683
ምናልባት።

639
00:29:07,573 --> 00:29:10,384
ጥያቄው አሁን የት ነው ያለው?

640
00:29:14,360 --> 00:29:16,434
ግን የመንገድ መዝጋት
አሁንም ተነስተዋል አይደል?

641
00:29:16,777 --> 00:29:18,186
ከተመታዎት ያሳውቁን።

642
00:29:19,330 --> 00:29:20,551
በኦብራይን ላይ ምንም ነገር የለም።
ከአውሮፕላን ማረፊያ ፣

643
00:29:20,552 --> 00:29:22,341
የአውቶቡስ ጣቢያ, ወይም
የባቡር ጣቢያው.

644
00:29:23,381 --> 00:29:25,179
ሄይ እንኳን ደህና መጣህ።

645
00:29:26,668 --> 00:29:28,324
ዶክተሮች ምን ይላሉ
ችግሩ?

646
00:29:29,321 --> 00:29:30,324
አዎ።

647
00:29:30,673 --> 00:29:31,948
መኪና ገጭቼ ነበር።

648
00:29:32,141 --> 00:29:33,941
ሄይ ቾ ጥሩ
ተመልሰህ አለህ።

649
00:29:33,987 --> 00:29:34,820
አመሰግናለሁ።

650
00:29:34,821 --> 00:29:35,900
አሁን ተደወለልኝ
ከ Ranger.

651
00:29:35,901 --> 00:29:38,729
አንድ ሰው ሲወርድ አየ
የጥቁር ካንየን እሳት መንገድ ፣

652
00:29:38,730 --> 00:29:40,548
ከፌርሞንት 30 ማይል ርቀት ላይ።

653
00:29:40,549 --> 00:29:42,917
ካውካሲያን፣ ወንድ፣ 50ዎቹ፣
ግራጫ-ጸጉር.

654
00:29:42,918 --> 00:29:44,813
ኦብራይን ይመስላል።
ላይ ነን።

655
00:29:45,769 --> 00:29:46,770
ኦ ቫን ፔልት፣

656
00:29:46,771 --> 00:29:48,710
ለምን ከሪግስቢ ጋር አትሄድም?

657
00:29:57,116 --> 00:30:01,137
ኧረ አንድ ማይል ያህል ወደፊት
ወደ እሳቱ መንገድ ወደ ቀኝ መታጠፍ.

658
00:30:01,138 --> 00:30:02,062
እሺ

659
00:30:05,249 --> 00:30:07,534
የሊዝበን የእህት ልጅ... ስለታም ሴት ልጅ።

660
00:30:07,535 --> 00:30:08,359
አዎ፣ እገምታለሁ።

661
00:30:08,391 --> 00:30:10,003
አዎ። ጥሩ ጥያቄዎች.

662
00:30:10,761 --> 00:30:11,733
አዎ።

663
00:30:11,966 --> 00:30:12,687
ትወዳታለህ?

664
00:30:12,688 --> 00:30:13,685
አናቤትስ?

665
00:30:14,223 --> 00:30:15,571
የሴት ጓደኛህ ሳራ.

666
00:30:15,678 --> 00:30:16,739
ኧረ ትክክል

667
00:30:18,510 --> 00:30:19,261
ታዲያ?

668
00:30:19,950 --> 00:30:21,765
ለምን እንደሚያስፈልግ አይገባኝም።
ብወዳት ወይም ባልወድም።

669
00:30:22,121 --> 00:30:23,096
ኧረ ወይ

670
00:30:23,348 --> 00:30:24,774
ተመልከት፣ አለን።
መልካም ጊዜ አብራችሁ

671
00:30:24,775 --> 00:30:27,139
እርስ በርሳችን በመተባበር ደስተኞች ነን ፣
እሷን ለማየት በጉጉት እጠባበቃለሁ።

672
00:30:27,550 --> 00:30:29,510
አይበቃም?
ለምን አስጨነቀው?

673
00:30:29,676 --> 00:30:31,522
እመኑኝ እሷ ነች
ስለ እሱ መጨነቅ.

674
00:30:33,487 --> 00:30:34,738
እኔ እንደማስበው አንተ ከሆነ
እንደዚያ ማውራት ጀምር

675
00:30:34,739 --> 00:30:35,800
ትጎዳለህ።

676
00:30:40,946 --> 00:30:42,643
እንደማውቀው እርግጠኛ አይደለሁም።
ምን ማለት ነው.

677
00:30:43,192 --> 00:30:45,790
"አፈቅርሃለሁ።" ምን
እውነት ነው ይላል?

678
00:30:47,470 --> 00:30:48,770
አላውቅም ዌይን።

679
00:30:49,283 --> 00:30:51,390
የእኔ የመጨረሻ ግንኙነት
በትክክል አላበቃም ።

680
00:30:51,554 --> 00:30:54,736
እኔ ምናልባት ምርጡ አይደለሁም።
አሁን መጠየቅ ያለበት ሰው።

681
00:30:56,778 --> 00:30:57,926
በቂ ነው።

682
00:30:59,381 --> 00:31:00,424
መብትህ አለ።

683
00:31:04,816 --> 00:31:05,766
ቫኑን ያዙ!

684
00:31:07,029 --> 00:31:07,957
ምንድን ነው ነገሩ!

685
00:31:07,958 --> 00:31:11,649
- አልጎዳህም.
ጀርባውን ያግኙ። - ቶሚ!

686
00:31:12,029 --> 00:31:14,635
ሽጉጡን አስቀምጠው ቶሚ።
መሳሪያውን ያስቀምጡ.

687
00:31:15,233 --> 00:31:16,426
ያቆይ!

688
00:31:24,360 --> 00:31:25,421
ኧረ አሁን ማን ነህ?

689
00:31:36,418 --> 00:31:37,462
ሄይ ምን እየሆነ ነው?

690
00:31:37,991 --> 00:31:40,023
ኦብሬን አይነግረንም።
የመሰከረውን.

691
00:31:40,592 --> 00:31:42,200
ጠበቃው አይሆንም
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ.

692
00:31:42,201 --> 00:31:44,790
ያብስለት። እሱ ግን ሀ
ሯጭ ። በመቆለፊያ ላይ ያቆዩት።

693
00:31:44,791 --> 00:31:45,683
እሺ

694
00:31:46,972 --> 00:31:49,220
አለቃ? ብቻ አስቀምጠዋል
እሱ በቢሮዎ ውስጥ ።

695
00:32:02,455 --> 00:32:03,855
ኦብራይን እንዴት እንዳገኘህ አውቃለሁ።

696
00:32:04,102 --> 00:32:07,319
የቴክኖሎጂው ሰዎች ሀ
በስልኬ ላይ ምርመራ.

697
00:32:07,747 --> 00:32:09,252
ስፓይዌር አውርደሃል

698
00:32:09,253 --> 00:32:10,963
ስለዚህ ማዳመጥ ትችላላችሁ
ወደ ንግግሮቼ ።

699
00:32:11,716 --> 00:32:12,777
አዝናለሁ።

700
00:32:13,249 --> 00:32:16,205
እሱን እራስዎ ማግኘት አልቻሉም ፣
ስለዚህ በእኛ ላይ ደግፈሃል።

701
00:32:18,044 --> 00:32:19,369
ተበላሽቻለሁ፣ ሪስ።

702
00:32:20,350 --> 00:32:23,179
የቤት ኪራይ፣ የቤት ኪራይ፣
friggin 'ስምንተኛ ክፍል prom.

703
00:32:23,180 --> 00:32:24,582
እንኳን ማመን ትችላለህ
ያ አላቸው?

704
00:32:25,676 --> 00:32:26,812
እኔ ይህን ሰው እፈልጋለሁ.

705
00:32:26,970 --> 00:32:29,497
ስለዚህ ዋሽተህ አታለልክ
የራስህ እህት.

706
00:32:29,544 --> 00:32:30,728
ይህ እንዴት እንደሚመስል አውቃለሁ ፣

707
00:32:30,729 --> 00:32:33,104
ግን በጣም አደንቃለሁ
እሱን ብቻ ከሰጠኸኝ ነው።

708
00:32:33,105 --> 00:32:34,300
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

709
00:32:34,371 --> 00:32:35,409
ሞገስ እፈልጋለሁ.

710
00:32:36,260 --> 00:32:38,494
በሐቀኝነት ታስባለህ
ኦብራይን እሰጥሃለሁ

711
00:32:38,495 --> 00:32:39,621
ምን ጎትተህ?

712
00:32:39,664 --> 00:32:41,826
እውነቱን ሳንጠቅስ
ምስክር ይሆን ዘንድ።

713
00:32:42,261 --> 00:32:44,044
እንዴት እንደሆነ እንኳን ታውቃለህ
ይህን መጠየቅ ከባድ ነው?

714
00:32:44,281 --> 00:32:47,229
እሺ፣ እያደረግኩህ ነው ሀ
አንተን ባለማሰር ሞገስ.

715
00:32:47,699 --> 00:32:49,871
አሁን አንድ ነገር አድርግ
ከህይወትህ ጋር የተለየ።

716
00:32:50,652 --> 00:32:52,074
አይ አትነግሩኝም።
እንዴት መኖር እንደሚቻል.

717
00:32:52,974 --> 00:32:53,875
ቶሚ ፣ ና

718
00:32:53,876 --> 00:32:55,523
በየቀኑ አህያዬን እበጥሳለሁ።

719
00:32:55,524 --> 00:32:58,235
በጠረጴዛው ላይ ምግብ ለማስቀመጥ
ለእኔ እና ለልጄ በራሴ።

720
00:32:59,143 --> 00:33:02,402
ሄይ፣ ምናልባት አላደረግሁም።
እንዳለህ ሁሉ

721
00:33:02,775 --> 00:33:04,348
እኔ ግን እያደረግሁ ነው።
የምችለውን ምርጥ፣

722
00:33:04,349 --> 00:33:05,508
ስለዚህ እንዴት መኖር እንዳለብኝ አትንገረኝ.

723
00:33:19,678 --> 00:33:21,940
- አዝናለሁ።
- ይቀርታ። አዝናለሁ። ስለዚያ ይቅርታ።

724
00:33:32,165 --> 00:33:33,188
ሀሎ።

725
00:33:37,616 --> 00:33:38,412
ወዴት እየሄድን ነው?

726
00:33:38,413 --> 00:33:41,281
ኦ ቶሚ። እሱ ነው።
ኦብሬን እሱ ያንተ ነው።

727
00:33:41,894 --> 00:33:42,532
ምን?

728
00:33:42,533 --> 00:33:44,816
ሂድ ጉርሻህን ውሰድ። አንተ ግን
አሁኑኑ መተው አለቦት.

729
00:33:45,155 --> 00:33:46,192
አባክሽን።

730
00:33:46,193 --> 00:33:47,485
ይቀርታ። በጣም ነኝ
ግራ መጋባት. ምን እየተካሄደ ነው?

731
00:33:47,486 --> 00:33:50,448
ኧረ አኒ... ውሰዳት
በፌርሞንት ውስጥ ያለው Ellington Inn።

732
00:33:50,449 --> 00:33:53,222
- እሷ በሞቴል ውስጥ አይደለችም?
- አይ፣ የስፓ ፓኬጅ አግኝቻታለሁ...

733
00:33:53,223 --> 00:33:55,471
የፊት, ማሸት, ስራዎቹ.
ትጠብቅሃለች።

734
00:33:55,987 --> 00:33:57,231
ልጄን እንዴት ታውቃለህ?

735
00:33:57,505 --> 00:33:58,684
ምርጡን ስጧት።

736
00:34:04,993 --> 00:34:05,586
ሊዝበን

737
00:34:05,587 --> 00:34:07,523
እኛ ማግኘት እንደማንችል እርግጠኛ ነዎት
የኦብሬን የህዝብ ተከላካይ...

738
00:34:07,524 --> 00:34:08,590
- ሊዝበን
- ቶሎ እዚህ አለ?

739
00:34:08,834 --> 00:34:09,358
አይ፣ እኔ...

740
00:34:10,575 --> 00:34:12,943
- ምን እያደረክ ነው?
- አሁን መሄድ አለብን.

741
00:34:12,944 --> 00:34:13,966
ኦብራይንን ማነጋገር አለብኝ።

742
00:34:13,967 --> 00:34:15,144
ደህና፣ ያ ሊሆን ይችላል።
ትንሽ አስቸጋሪ

743
00:34:15,145 --> 00:34:16,140
ምክንያቱም እሱ አይደለም
በህንፃው ውስጥ.

744
00:34:16,141 --> 00:34:16,762
ለምን አይሆንም?

745
00:34:16,763 --> 00:34:18,468
ኧረ እገልፅልሃለሁ
በመንገድ ላይ.

746
00:34:18,469 --> 00:34:20,400
- በጣም ጥሩ አቋራጭ አውቃለሁ።
- ወዴት?

747
00:34:24,781 --> 00:34:26,788
ቻድ፣ ወኪል ሊዝበን ነው።
ከ CBI.

748
00:34:27,128 --> 00:34:28,111
የእርስዎን እርዳታ እንፈልጋለን።

749
00:34:28,827 --> 00:34:29,902
አዎ ፣ በእርግጥ ፣

750
00:34:29,952 --> 00:34:31,969
ጉርሻ አዳኝ አለ።
ወደ ሆቴልዎ በሚወስደው መንገድ ላይ

751
00:34:31,970 --> 00:34:34,323
ሴት ልጁን ለመውሰድ.
ከሸሸ ሰው ጋር እየተጓዘ ነው።

752
00:34:34,489 --> 00:34:35,888
ካርሚን ኦብራይን.

753
00:34:35,999 --> 00:34:37,492
ቆይ ያ ሰውዬ ቁመተ
በእኛ ክፍል ውስጥ?

754
00:34:37,493 --> 00:34:39,168
- አባቴ እየጠቀሰ ነበር ...
- ያዳምጡ...

755
00:34:39,333 --> 00:34:41,263
ለአባትህ ንገረው።
ደህንነት ለማግኘት.

756
00:34:41,264 --> 00:34:42,872
ያዙት። እንሆናለን።
በ 20 ደቂቃዎች ውስጥ አለ.

757
00:35:00,493 --> 00:35:02,263
እንግዲህ ያ ነበር።
በጣም ጥሩ ተጫውቷል.

758
00:35:06,455 --> 00:35:07,113
የት ነው ያለው?

759
00:35:07,114 --> 00:35:08,163
አንድ ደቂቃ ስጠው.

760
00:35:14,071 --> 00:35:15,095
እሱ አለ።

761
00:35:16,338 --> 00:35:17,635
በእርሱ ላይ የሆነ ነገር ቢደርስበት...

762
00:35:18,200 --> 00:35:20,889
ሁሉም ሰው ደህና ነው ፣
ስለዚህ አትጨነቅ.

763
00:35:21,679 --> 00:35:23,905
ሁሉም ነገር ጥሩ ይሆናል።

764
00:35:30,631 --> 00:35:31,610
እኛስ?

765
00:35:43,109 --> 00:35:44,049
አንተ ችሮታ አዳኝ ነህ አይደል?

766
00:35:44,247 --> 00:35:45,128
ይቀርታ፧

767
00:35:45,129 --> 00:35:46,380
ይህ ስለ ችሮታዎ ነው።

768
00:35:49,066 --> 00:35:50,193
ወይ ሰው።

769
00:35:56,619 --> 00:35:58,346
ሃይ፣ ጊዜ የለኝም።

770
00:35:58,499 --> 00:36:01,856
ስማ እኔ ብቻ እፈልግሃለሁ
ኦብራይን ወደ ሜክሲኮ ለመውሰድ

771
00:36:01,951 --> 00:36:02,959
እና ይፈታው.

772
00:36:03,272 --> 00:36:04,762
ያንን ታደርጋለህ፣ ምንም ቢሆኑም
እየከፈልኩህ በእጥፍ እጨምራለሁ.

773
00:36:04,763 --> 00:36:05,639
ምን?

774
00:36:06,480 --> 00:36:08,971
በትክክል ያልኩት...
ችሮታህን እጥፍ ድርብ አደርጋለሁ።

775
00:36:10,034 --> 00:36:11,389
ያንን አላደርግም።

776
00:36:11,390 --> 00:36:12,431
ደህና፣ ሶስት እጥፍ አደርገዋለሁ።

777
00:36:14,260 --> 00:36:15,018
ለምን፧

778
00:36:15,032 --> 00:36:17,692
ተመልከት ምንም አይደለም.
ታደርጋለህ?

779
00:36:19,576 --> 00:36:21,758
አንተ አለቃ አረንጓዴ እና
መድኃኒቱ አይደል?

780
00:36:22,609 --> 00:36:24,402
ኦብራይን ተጨንቀሃል
አንተን መለየት ይችላል።

781
00:36:25,513 --> 00:36:26,841
ልክ... ዋጋህን ብቻ ጥቀስ።

782
00:36:27,565 --> 00:36:28,346
አንድ ሚሊዮን ብር።

783
00:36:28,347 --> 00:36:29,704
- ዋ!
- በል እንጂ። ያ እንኳን...

784
00:36:29,705 --> 00:36:31,521
የአባትህ ሊፈልግ ይችላል።
ለዚያ ቼክ ደብተር.

785
00:36:32,487 --> 00:36:33,547
ለምን፧ ምን እየሆነ ነው፧

786
00:36:33,562 --> 00:36:36,400
ኦብሬን ምንም አልመሰከረም።
ከካቢኑ አጠገብ የትም አልነበረም።

787
00:36:36,529 --> 00:36:37,892
ግን አንተ ነበርክ አይደል?

788
00:36:39,179 --> 00:36:41,268
አይ እኔ... ለምን እንዲህ ትላለህ?

789
00:36:41,492 --> 00:36:44,252
ደህና ፣ ያንን ሰጥተኸናል
የቪዲዮ ቀረጻ በቀላሉ።

790
00:36:44,253 --> 00:36:47,183
በተግባር አሳልፎ ሰጠን።
ዙቦቭ እንደ ተጠርጣሪ

791
00:36:47,161 --> 00:36:48,306
እና ከዚያም መድሃኒቶች አሉ.

792
00:36:50,649 --> 00:36:53,367
ለኮኬይን ትንሽ ከፊል፣
ቻድ አይደለህም?

793
00:36:55,164 --> 00:36:55,973
አይ አይደለሁም።

794
00:36:56,218 --> 00:36:57,740
እሺ፣ ብዙ ከፊል።

795
00:36:57,741 --> 00:36:59,574
የተዘረጉ ተማሪዎች፣ ከፍተኛ ማንቂያ።

796
00:37:00,154 --> 00:37:01,159
እየተቃጠልክ ነው።

797
00:37:01,304 --> 00:37:04,486
ለዛ ነው ይሄ ያለህ፣ ኧረ፣
የግል አየር ማቀዝቀዣ

798
00:37:04,487 --> 00:37:05,961
ቀድሞውኑ ቀዝቃዛ በሆነ ክፍል ውስጥ።

799
00:37:05,962 --> 00:37:07,090
እና እጄን በጨበጥኩ ጊዜ,

800
00:37:07,091 --> 00:37:09,916
ምትህ እየመታ ነበር።
እንደ ጃክሃመር ጓደኛዬ.

801
00:37:10,168 --> 00:37:11,818
እሺ እዚያ ይቆዩ!

802
00:37:12,004 --> 00:37:13,291
ቻድ ይሂድ።

803
00:37:13,700 --> 00:37:14,660
እዚያ ይቆዩ!

804
00:37:21,584 --> 00:37:22,886
ደደብ አትሁን ቻድ።
ልቀቀው።

805
00:37:24,952 --> 00:37:26,147
ተመልሰህ ቆይ አለበለዚያ እተኩሰው!

806
00:37:26,413 --> 00:37:27,672
እግዜርን እምለው እተኩስበታለሁ!

807
00:37:43,112 --> 00:37:45,545
በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል፣ የሊዝበን ቤተሰብ።

808
00:37:57,476 --> 00:37:59,027
ጠበቃችን በቅርቡ ይመጣል።

809
00:37:59,108 --> 00:38:00,173
- ምን ዋጋ አለው?
- ልጅ...

810
00:38:00,272 --> 00:38:01,317
በቃ መጨረስ እፈልጋለሁ።

811
00:38:03,685 --> 00:38:05,222
መቼ ነው የጀመርከው
መድኃኒቶችን ማስተናገድ?

812
00:38:06,070 --> 00:38:07,033
ከአንድ አመት በፊት.

813
00:38:09,332 --> 00:38:11,223
ተመልከት እሱ አያደርገውም።
ማንኛውንም ነገር ክፈሉኝ።

814
00:38:12,972 --> 00:38:13,533
ድርድር ያደርጋል።

815
00:38:13,534 --> 00:38:15,029
እና ተግባብተህ ነበር።
ለ Steve Kasser

816
00:38:15,030 --> 00:38:16,434
የግድያዎቹ ምሽት ፣
አልነበርክም?

817
00:38:18,745 --> 00:38:19,704
ቀጥሎ ምን ተፈጠረ?

818
00:38:21,160 --> 00:38:22,316
ያኔ ነው ፖሊሱ መጣ።

819
00:38:24,474 --> 00:38:25,635
በቀላሉ እንውሰድ አለችን።

820
00:38:26,328 --> 00:38:28,272
ከዚያም ማነጋገር ጀመረች።
ስቲቭ ስለ እናቱ።

821
00:38:28,820 --> 00:38:30,997
እኔ የማስበው እንዴት ብቻ ነበር።
አባቴ ይክደኛል ፣

822
00:38:31,039 --> 00:38:32,468
ሁሉንም ነገር እንዴት እንደማጠፋው.

823
00:38:35,696 --> 00:38:37,259
በጣም ከፍ ያለ ነበርኩ።

824
00:38:42,558 --> 00:38:44,477
አለቃ አረንጓዴ አስቀምጫለሁ
በግንዷ ውስጥ.

825
00:38:46,419 --> 00:38:47,399
ስቲቨንን ለማግኘት ሞከርኩኝ

826
00:38:47,400 --> 00:38:49,109
እሱ ግን በጣም ከባድ ነበር ፣
ስለዚህ እዚያ ተውኩት።

827
00:38:50,871 --> 00:38:52,013
ተመልከት፣ አልፈልግም ነበር።
ስቲቭን ግደለው ፣ እሺ?

828
00:38:52,014 --> 00:38:53,645
ማንንም መግደል አልፈልግም ነበር
ግን ነበረብኝ።

829
00:38:55,282 --> 00:38:56,306
ያ መቁጠር አለበት።
ለአንድ ነገር አይደል?

830
00:38:58,441 --> 00:38:59,302
አይ.

831
00:39:07,789 --> 00:39:09,128
- ሄይ.
- ሄይ.

832
00:39:09,676 --> 00:39:11,185
ልጁ ሰላም ለማለት ፈልጎ ነበር።

833
00:39:17,272 --> 00:39:18,833
አንድ ደቂቃ ስጠኝ
ከአክስቴ ጋር፣ እንዴ?

834
00:39:18,987 --> 00:39:19,792
አዎ።

835
00:39:19,937 --> 00:39:20,925
አፈቅርሃለሁ።

836
00:39:21,264 --> 00:39:22,227
አንተንም እወድሃለሁ።

837
00:39:27,200 --> 00:39:29,592
ስማ አሁንም
ኦብራይን ይፈልጋሉ?

838
00:39:32,892 --> 00:39:34,924
ደህና ... አዎ, እርግጠኛ.

839
00:39:35,108 --> 00:39:36,705
በመያዝ ወደ ታች አለ።

840
00:39:36,712 --> 00:39:38,410
አገኛቸዋለሁ
ልቀቁት።

841
00:39:38,770 --> 00:39:41,545
ዋው አመሰግናለሁ።

842
00:39:42,433 --> 00:39:45,087
ይህ ማለት እኔ አስባለሁ ማለት አይደለም
የምትሰራው ትክክል ነው

843
00:39:45,088 --> 00:39:47,398
እኔ ግን አላውቅም።
ምናልባት ተሳስቻለሁ።

844
00:39:48,729 --> 00:39:49,848
እዚያ ጥሩ ልጅ አለህ ፣

845
00:39:49,849 --> 00:39:52,331
ስለዚህ እርስዎ በግልጽ ነዎት
ትክክል የሆነ ነገር ማድረግ.

846
00:39:55,900 --> 00:39:57,396
ቶሚ በአንተ እኮራለሁ።

847
00:39:58,454 --> 00:39:59,991
ምናልባት ትንሽ እንኳን ምቀኝነት ሊሆን ይችላል.

848
00:40:05,422 --> 00:40:06,684
አመሰግናለሁ Rees

849
00:40:15,601 --> 00:40:17,071
ቶሚ እወድሃለሁ።

850
00:40:18,875 --> 00:40:22,767
እና፣ እኔ እንደሆንኩ ታውቃለህ
ሁል ጊዜ እዚህ ለእርስዎ ፣ ትክክል?

851
00:40:26,143 --> 00:40:27,653
አዎ አውቃለሁ።

852
00:40:38,501 --> 00:40:40,021
ተጠንቀቅ ቶሚ።

853
00:40:44,503 --> 00:40:49,265
YYeTs.net አመሳስል፣ በ ilse የተስተካከለ
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

